OGMS Last Newsletter of 2023/ Ultimo boletin del 2023

                                  Oak Grove Middle School
Weekly Newsletter 
Jan. 3rd to 5th

Hello Oak Grove Parents/Guardians,

Thank you parents for donating to the Kiwanis Food and Toy drive!  Your donations will make a huge difference to families  in need of some extra love this holiday season.  Thank you for your generosity. 

This is our last newsletter for 2023.  Please remember that Winter Break is December 18th through January 2nd, and school resumes on January 3rd, 2024.

Our 2nd quarter will end on January 18th, 2024, only 2 ½ weeks after we come back from winter break.  Please note that ParentVUE and StudentVUE will be disabled from January 18th to 25th, for teachers to enter 2nd quarter grades.  Report cards will be mailed on January 26th and available to view/print on ParentVUE and StudentVUE. 
I want to wish you and your family a wonderful winter holiday season!  My hope is that you and your family will enjoy this time and create new beautiful memories together that last a lifetime. It is an honor to serve the students and parents in this wonderful community!
Happy Holidays!
Reminders:

January 15th- Holiday, Martin Luther King Day, No School
January 22nd to 26th- The Great Kindness Challenge Week

Have a great winter break!

Minerva Salas, Ed.D. Principal

Hola padres/tutores de Oak Grove:

¡Gracias a los padres por donar a la colecta de alimentos y juguetes de Kiwanis! Sus donaciones marcarán una gran diferencia para las familias que necesitan un poco más de amor en estas fiestas. Gracias por tu generosidad.

Este es nuestro último boletín para 2023. Recuerde que las vacaciones de invierno son del 18 de diciembre al 2 de enero y que la escuela se reanudará el 3 de enero de 2024.

Nuestro segundo trimestre finalizará el 18 de enero de 2024, solo 2 semanas y media después de que regresemos de las vacaciones de invierno. Tenga en cuenta que ParentVUE y StudentVUE estarán inhabilitados del 18 al 25 de enero para que los maestros ingresen a los grados del segundo trimestre. Las boletas de calificaciones se enviarán por correo el 26 de enero y estarán disponibles para ver/imprimir en ParentVUE y StudentVUE.
¡Quiero desearles a usted y a su familia unas maravillosas vacaciones de invierno! Mi esperanza es que usted y su familia disfruten este momento y creen juntos nuevos y hermosos recuerdos que duren toda la vida. ¡Es un honor servir a los estudiantes y padres de esta maravillosa comunidad!
¡Felices vacaciones!
Recordatorios:

15 de enero: feriado, día de Martin Luther King, no hay clases

22 al 26 de enero: Semana del Gran Desafío de la Bondad

¡Que tengan unas bonitas vacaciones de invierno!

Minerva Salas, Ed.D. Principal