OGMS Weekly Newsletter for Oct. 23rd - 27th/ Boletin semanal del 23 al 27 de octubre

Oak Grove Middle School logo

Oak Grove Middle School

Weekly Newsletter 

Oct. 23rd - 27th

 

Hello Oak Grove Parents/Guardians,

Our students had a busy week at OGMS. We held our Earthquake Drill on Oct.19th. The 8th grade students went on a field trip to learn about Earthquake preparedness and had the opportunity to ride an Earthquake Simulator that simulated a 7.2 earthquake, and our 6th grade camp students had their pictures taken.

 

We want to wish our 6th grade students a great week at Camp Cuyamaca, they will be leaving Monday the 23rd.  6th grade students that will not attend camp are required to attend school everyday next week.  We will have a normal class schedule for them. 

 

Our apologies for last week's post of the results for our Cross Country 7th girls race at Greenfield. The following is a correction for our 7th grade girls team, we had 3 runners medal in the 7th grade girls race: Sophia Hinojosa secured an impressive 3rd place, while Hailey Vallejos and Linnea Ramirez placed.

 

A full weekly report from our Cross Country Team leader, Mr. Spielman, is available to view on our website under News & Announcements, click the link and scroll down to look for our News and Announcements,  to view the amazing results from all our runners; https://ogms.jdusd.net/

Reminders;

  • Picture Day for all students will be on Oct. 26th.
  • Reports Cards are mailed out on Oct. 27th
  • Our 2nd Quarter is from Oct. 20th to January 18, 2024
  • Friday November 10th is Veterans Day- No School
  • Monday November 13th is our staff development day- No School
  • Thanksgiving Break- Nov. 20th - 24th
    •  

Have a great weekend!

Minerva Salas, Ed.D. Principal

Escuela secundaria Oak Grove

Boletín Semanal

23 - 27 de octubre

Hola padres/tutores de Oak Grove:

 

Nuestros estudiantes tuvieron una semana ocupada en OGMS. Realizamos nuestro simulacro de terremoto el 19 de octubre. Los estudiantes de octavo grado fueron a una excursión para aprender sobre la preparación para terremotos y tuvieron la oportunidad de montar un simulador de terremotos que simulaba un terremoto de 7.2, y a nuestros estudiantes del campamento de sexto grado se les tomaron fotografías.

 

Queremos desearles a nuestros alumnos de 6to grado una excelente semana en Camp Cuyamaca, saldrán el lunes 23. Los estudiantes de sexto grado que no asistirán al campamento deben asistir a la escuela todos los días la próxima semana. Tendremos un horario de clases normal para ellos.

 

Nuestras disculpas por la publicación de la semana pasada sobre los resultados de nuestra séptima carrera femenina de Cross Country en Greenfield, lo siguiente es la corrección, Tuvimos medalla de 3 corredoras en la carrera de niñas de 7mo grado: Sophia Hinojosa obtuvo un impresionante 3er lugar, mientras que Hailey Vallejos y Linnea Ramírez se ubicaron.

 

Un informe semanal completo de nuestro líder del equipo de cross country, el Sr. Spielman, está disponible para verlo en nuestro sitio web en Noticias y anuncios, haga clic en el enlace y desplácese hacia abajo para buscar nuestras Noticias y anuncios, para ver los sorprendentes resultados de todos nuestros corredores. ;https://ogms.jdusd.net/

Recordatorio;

  • El día de la fotografía para todos los estudiantes será el 26 de octubre.
  • Las boletas de calificaciones se envían por correo el 27 de octubre.
  • Nuestro segundo trimestre es del 20 de octubre al 18 de enero de 2024.
  • El viernes 10 de noviembre es el Día de los Veteranos.No hay clases
  • El lunes 13 de noviembre es nuestro día de desarrollo del personal. No hay clases
  • Vacaciones de Acción de Gracias: 20 al 24 de noviembre

¡Tengan un excelente fin de semana!

Minerva Salas, Ed.D. Principal